Close Menu
    Facebook X (Twitter) Instagram
    Wales 247
    • Cymru
    • FindMyTown
      • South East Wales
      • South West Wales
      • Mid & West Wales
      • North East Wales
      • North West Wales
    • Business
    • Education
    • What’s On
    Facebook X (Twitter) LinkedIn
    • Senedd 2026
    • Cardiff
    • Swansea
    • Charity
    • Motoring
    • Got a story?
    • Advertise
    • Property
    • Cornered
    • Life
    Wales 247
    Home » Welsh tutor becomes published author with book inspired by Valleys life
    Education

    Welsh tutor becomes published author with book inspired by Valleys life

    Rhys GregoryBy Rhys GregoryOctober 10, 2025No Comments
    Share Facebook Twitter Copy Link LinkedIn Email WhatsApp
    Lois Roberts has worked at the college as part of the Welsh language team for nearly a decade
    Share
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email Copy Link

    A Coleg y Cymoedd tutor has achieved a lifelong ambition by becoming a published author, with a debut short story collection inspired by her life in the South Wales Valleys coming out later this month.

    Lois Roberts, 40, from Nelson, has worked at the college as part of the Welsh language team for nearly a decade. Away from her day job, she has been pursuing her passion for writing, a dream she put aside nearly 20 years ago while raising her family and building her career.

    Now, after winning the prestigious Emyr Feddyg Scholarship at the National Eisteddfod and receiving mentorship from acclaimed author Lleucu Roberts, Lois is preparing to publish her first book, Cymoedd. Published by Gwasg y Bwthyn, the collection of 12 stories will be available in bookstores and online from 28 September.

    The book shines a light on the strength, humour and resilience of Valleys communities, told through the voices of female characters rooted in the landscape Lois knows so well.

    Lois said: “Writing had always been at the back of my mind, it was on my bucket list to someday become a published author, but life took me in a different direction. I used to write a lot in my teens and early twenties, but I put it aside to focus on my career and starting a family.

    “Now that my children are older, I finally have the space to return to it. As soon as I started writing again it felt completely natural. Entering the Eisteddfod competition anonymously was my way of testing if I was any good, I never expected to win so when I did it was surreal. The award gave me the credibility and encouragement to keep going, and working with my mentor gave me the confidence to approach publishers. This book is both a dream fulfilled and a tribute to the Valleys that have shaped me.”

    She continued: “Writing in Welsh is hugely important to me. It’s the language of my everyday life, so it felt natural to tell these stories in the language they belong to. Welsh literature is thriving, and I hope my work shows that there are opportunities for new voices. I want to encourage others with Welsh skills to write too because our region carries so many stories worth telling.”

    The annual Emyr Feddyg scholarship offers unpublished writers the chance to receive tailored training and guidance. Along with a £200 prize, the winner is provided with an apprenticeship under the tuition of an experienced mentor.

    Alongside her creative success, Lois has continued her work at Coleg y Cymoedd, championing the Welsh language and supporting bilingual opportunities for learners. Balancing her creative work with her college role, she completed much of the collection in early mornings or while waiting for her children at football and rugby practice.

    Rachel Edmonds-Naish, Assistant Principal for Sustainable Futures and Lois’ manager at Coleg y Cymoedd, said: “We are incredibly proud of Lois’ achievement.  Her stories reflect and represent the communities that Coleg y Cymoedd serves, and her passion for the Welsh language enriches the experience we provide for our learners. It’s wonderful to see her creativity recognised on such a stage.”

    To celebrate the publication, Coleg y Cymoedd will host a launch and reading event on campus in October, welcoming colleagues, learners, friends, family, and members of the Welsh-language community. Copies of the book will also be available in the college’s libraries.

    With her debut collection now complete, Lois is already planning her next project, with ambitions to develop her writing further and inspire others to pursue their own creative goals.

    Follow on Facebook Follow on X (Twitter) Follow on LinkedIn
    Share. Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link
    Avatar photo
    Rhys Gregory
    • X (Twitter)
    • Instagram
    • LinkedIn

    Editor of Wales247.co.uk

    Related Posts

    Student ‘written off’ aged five prepares for final year at university

    August 25, 2026

    Welsh summer holiday programme reaches one million places milestone

    August 25, 2026

    I struggled to sit my GCSEs. Now I’m studying at one of the world’s top universities

    August 20, 2026

    Comments are closed.

    Latest News in Wales

    City Hospice launches monthly Sports Bar for patients and families

    August 26, 2026

    Former Cwmbran County Hall site to become 143-home development

    August 26, 2026

    Cardiff car rental firm launches on global travel platform Trip.com

    August 26, 2026

    Tour of Britain Women showcases Rhayader as cycling destination

    August 26, 2026

    Welsh racing stars to bring Toyota GR Supra GT4 to Pembrey

    August 26, 2026

    Grade II listed spa town property offers wealth of opportunities

    August 26, 2026

    Man arrested after stolen taxi driven wrong way on A55

    August 26, 2026

    Line-up revealed for Swansea International Jazz Festival 2026

    August 26, 2026

    Fire service issues update following Cardiff Docks ship blaze

    August 26, 2026

    Cardiff Council turns to thermal technology to tackle potholes

    August 26, 2026
    Follow 247
    • Facebook
    • Twitter
    • YouTube
    • LinkedIn

    247 Newsletter

    Sign up to get the latest hand-picked news and stories from across Wales, covering business, politics, lifestyle and more.

    Wales247 provides around the clock access to business, education, health and community news through its independent news platform.

    Email us: [email protected]
    Contact: 02922 805945

    Facebook X (Twitter) YouTube LinkedIn RSS
    More
    • What’s On Wales
    • Community
    • Education
    • Health
    • Charity
    • Cardiff
    • Swansea
    Wales Business
    • Business News
    • Awards
    • Community
    • Events
    • Opinion
    • Economy
    • Start-ups
    • Home
    • About
    • Advertise
    • Picture Desk
    • Privacy
    • Corrections
    • Contact
    © 2026 Wales 247.

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.