Close Menu
    Facebook X (Twitter) Instagram
    Wales 247
    • Cymru
    • FindMyTown
      • South East Wales
      • South West Wales
      • Mid & West Wales
      • North East Wales
      • North West Wales
    • Business
    • Education
    • What’s On
    Facebook X (Twitter) LinkedIn
    • Cardiff
    • Swansea
    • Christmas
    • Charity
    • Motoring
    • Got a story?
    • Advertise
    • Property
    • Cornered
    • Life
    Wales 247
    Home » Mae gwaith yn symud ymlaen ar gartrefi a hwb trafnidiaeth newydd yng Nghaerdydd
    Yn Gymraeg

    Mae gwaith yn symud ymlaen ar gartrefi a hwb trafnidiaeth newydd yng Nghaerdydd

    Rhys GregoryBy Rhys GregoryNovember 6, 2025No Comments
    Share Facebook Twitter Copy Link LinkedIn Email WhatsApp
    Work progressing on new Cardiff homes and transport hub. Credit: Powelldobson Architects
    Share
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email Copy Link

    Mae’r stori hon hefyd ar gael yn Saesneg – cliciwch yma i’w darllen.

    Mae’r gwaith yn mynd rhagddo’n dda ar ddarparu 44 o gartrefi cyngor newydd a gorsaf drafnidiaeth integredig yn Llandaf.

    Wedi’i leoli ar safle’r hen ganolfan ailgylchu ar Heol Waungron, mae’r gwaith ar y safle yn mynd rhagddo’n dda gyda’r gwaith tir eisoes ar y gweill. Mae’r datblygiad yn rhan o raglen Cartrefi Caerdydd y Cyngor ac mae’n cael ei ddarparu gan bartneriaid y Cyngor, y datblygwr cenedlaethol Wates Residential.

    Bydd y safle yn darparu 44 o fflatiau cyngor newydd un a dwy ystafell wely, law yn llaw â gofodau swyddfa a masnachol, gyda ffordd fynediad newydd wedi’i chynllunio i integreiddio canolfan drafnidiaeth fel y gall pobl gyfnewid rhwng Gorsaf Drenau Parc Waun-Gron a’r cyfleuster bws newydd i deithio i gyrchfannau eraill heb orfod teithio i ganol y ddinas.

    Bydd y cyfleuster trafnidiaeth newydd yn gallu darparu ar gyfer hyd at 40 o symudiadau bws yr awr, ac yn hygyrch i fysiau sy’n teithio o’r gorllewin i’r de, o’r gogledd i’r de, a’r gorllewin i’r dwyrain, ac i’r gwrthwyneb.

    Bydd y cartrefi newydd yn hynod effeithlon o ran ynni, gan ymgorffori technolegau adnewyddadwy fel pympiau gwres o’r ddaear a phaneli solar ffotofoltäig, gan ragori ar y safonau perfformiad ynni cyfredol.

    Bydd y cartrefi yn cael eu dyrannu i bobl ar restr aros tai y ddinas, tra bydd cyfran yn cael ei ddefnyddio fel llety cymorth dros dro, gyda staff cymorth ar y safle, i bobl sy’n pontio o ddigartrefedd i fyw’n annibynnol.

    Bydd integreiddio’r datblygiad preswyl gyda’r orsaf drafnidiaeth yn darparu gwell cysylltedd i’r ardal, gan alluogi cyfnewid di-dor rhwng  y trên, y bws a theithio llesol.

    Dwedodd y Cynghorydd Lynda Thorne, yr Aelod Cabinet dros Dai a Chymunedau:
    “Rwy’n falch o weld gwaith ar y gweill ar ein cynllun ar Heol Waungron. Mae’n un o nifer o gynlluniau sydd ar y safle ar hyn o bryd a fydd, gyda’i gilydd, yn darparu bron i 600 o gartrefi newydd i Gaerdydd, ac wrth gwrs mae gennym gannoedd mwy ar y gweill fel rhan o’n cynlluniau uchelgeisiol i ddarparu 4,000 o gartrefi newydd i’r ddinas.

    “Mae’r datblygiad hwn yn gam ymarferol ymlaen yn ein hymdrechion i ehangu cyflenwad Caerdydd o dai fforddiadwy.  Trwy gyfuno llety parhaol a llety â chymorth gyda chysylltiadau trafnidiaeth integredig, rydym yn darparu cynllun sy’n diwallu ystod o anghenion tai wrth wella mynediad at wasanaethau a chyfleoedd ledled y ddinas.”

    Dwedodd yr Aelod Cabinet dros Newid Hinsawdd, Cynllunio Strategol a Thrafnidiaeth, y Cynghorydd Dan De’Ath:  “Mae’r Cyngor wedi ymrwymo i wella teithio ar fysiau ar draws y ddinas i sicrhau bod y rhai sy’n teithio ar fws yn gallu cyrraedd eu cyrchfan yn gyflymach a mwynhau profiad gwell.  Er nad yw’r Cyngor yn gweithredu nac yn rheoli gwasanaethau bysiau masnachol, rydym yn gyfrifol am ddarparu’r seilwaith i wella llwybrau bysiau.  Bydd y gyfnewidfa fysiau newydd ar Heol Waungron yn galluogi pobl i deithio i amrywiaeth o gyrchfannau heb orfod mynd i ganol y ddinas yn gyntaf.”

    Dwedodd Edward Rees, Rheolwr Gyfarwyddwr Rhanbarthol Cymru, Wates Residential:  “Nid cartrefi gwych yn unig sy’n diffinio lle ffyniannus. Mae’n cael ei siapio gan sut mae pobl yn cysylltu – â’i gilydd, â chyfleoedd, ac â’r ddinas ehangach. Yn Heol Waungron, rydym yn falch o fod yn darparu cartrefi fforddiadwy, ynni-effeithlon law yn llaw â gorsaf drafnidiaeth sy’n gwneud teithio bob dydd yn symlach ac yn fwy cynaliadwy. Mae hwn yn ddatblygiad sy’n gwirioneddol greu lle i bobl ffynnu.”

    Disgwylir i’r cynllun gael ei gwblhau yn hydref 2027.

    Follow on Facebook Follow on X (Twitter) Follow on LinkedIn
    Share. Facebook Twitter LinkedIn Email WhatsApp Copy Link
    Avatar photo
    Rhys Gregory
    • X (Twitter)
    • Instagram
    • LinkedIn

    Editor of Wales247.co.uk

    Related Posts

    Arloesedd ledled y byd mewn endosgopi un-defnydd yn cael ei sbarduno gan fuddsoddiad gan Ranbarth Cyfalaf Caerdydd

    December 5, 2025

    Cronfa £35 miliwn yn trawsnewid tir gwag yn gymunedau newydd

    December 1, 2025

    Coedwig Genedlaethol Cymru yn tyfu i dros 90,000 hectar

    November 25, 2025

    Comments are closed.

    Yn Gymraeg

    Arloesedd ledled y byd mewn endosgopi un-defnydd yn cael ei sbarduno gan fuddsoddiad gan Ranbarth Cyfalaf Caerdydd

    December 5, 2025

    Cronfa £35 miliwn yn trawsnewid tir gwag yn gymunedau newydd

    December 1, 2025

    Coedwig Genedlaethol Cymru yn tyfu i dros 90,000 hectar

    November 25, 2025

    Dathlu cefnogwyr diogelwch cymunedol yn Aberystwyth

    November 25, 2025

    Ffyrdd mwy diogel i fenywod wrth wraidd y canllawiau teithio gweithredol newydd

    November 23, 2025

    Mwy o drenau a gwasanaethau diweddarach wrth i newidiadau at amserlen Cymru gyrraedd

    November 21, 2025

    Staff GIG Cymru i gael gwell tâl yn dilyn cytundeb cenedlaethol newydd

    November 20, 2025
    Follow 247
    • Facebook
    • Twitter
    • YouTube
    • LinkedIn

    247 Newsletter

    Sign up to get the latest hand-picked news and stories from across Wales, covering business, politics, lifestyle and more.

    Wales247 provides around the clock access to business, education, health and community news through its independent news platform.

    Email us: [email protected]
    Contact: 02922 805945

    Facebook X (Twitter) YouTube LinkedIn RSS
    More
    • What’s On Wales
    • Community
    • Education
    • Health
    • Charity
    • Cardiff
    • Swansea
    Wales Business
    • Business News
    • Awards
    • Community
    • Events
    • Opinion
    • Economy
    • Start-ups
    • Home
    • About
    • Advertise
    • Picture Desk
    • Privacy
    • Corrections
    • Contact
    © 2025 Wales 247.

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.